治疗方法：

在基础治疗之上，予以猪苓汤加减。基本方：猪苓15 g，泽泻12 g，滑石15 g，茯苓15 g，白术15 g，阿胶12 g（烊化），大腹皮、沙参、白茅根、泽兰、路路通、陈葫芦各30 g。

有黄疸者加茵陈、郁金；兼湿热者加黄芩、薏苡仁、苍术；大便不通者加制首乌、制大黄；兼气滞血瘀者加丹参、香附；脾气虚弱者加黄芪。每日1剂，分2次煎服，1个月为1个疗程。

现代医学认为，肝硬化腹水是肝硬化失代偿期典型的临床表现，主要病理变化是肝脏呈慢性进行性弥漫性损害，包括广泛肝细胞变性、坏死、结节再生、结缔组织增生及纤维间隔形成，导致肝小叶结构破坏和假小叶形成。

造成肝内血循环紊乱，血床缩小，闭塞和扭曲，肝内血管间正常关系破坏及肝内外门静脉血栓形成，最终导致肝功能减退和门脉高压的形成，出现脾大、侧支循环的建立和开放、腹水三大主症。约70%的患者会出现腹水。 

本病属于中医“臌胀病”范畴，多因酒食不节、情志所伤、感染蛊毒或劳俗过度、黄疸积聚、失治误治等导致肝、脾、肾三脏功能失调，气、血、水瘀积于腹内而形成本虚标实证。

病程长、缠绵难愈。消除腹水为控制本病发展的关键。盖肝主疏泄、调畅气机、又主藏血、调节血运。肝郁不达、日久伤阴、肝阴不足、阴损及阳、脾阳不运、水湿内停。

故阴虚而致脾虚水停，亦为本病发病的机制之一。笔者常治以猪苓汤加减获效。本方出自《伤寒论》，具有滋阴清热、利水之功效。方中，猪苓、茯苓、甘淡利水；泽泻、滑石清热利水。

配阿胶养阴补血，利水而不伤阴，养阴而不恋邪。白术健脾利水，大腹皮行气利水，沙参、白茅根清热养阴利尿，为佐使之用。泽兰、路路通活血通络利水，陈葫芦攻逐水饮，使腹水从二便而走。 

猪苓、泽泻对低钠有缓解作用，并能增加尿量。白术、茯苓能促进肝细胞再生，提高白蛋白水平，防止和逆转肝纤维化，其中白术增加白蛋白，有显著持久利尿作用。

泽兰、路路通等可扩血管，改善血液循环，降低门脉压及增加对肝脏的营养供血。